انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران پژوهش‌های ادب عرفانی HTTPS://JP 3 1 2009 05 22 The Steed of Heroes in Indo-European Mythology باره پهلوانی در اساطیر هند و اروپایی 103 122 16345 FA خسرو قلیزاده استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور Journal Article 2016 06 14 In Indo-European Mythology, a steed is always the best companion of any hero. Famous heroes, as well, have their own deserving steeds. Since then, both of them have been always together in all events of their life whether in hardness or pleasure. They come to a common understanding. They live and die together even they sometimes sign a brotherhood agreement. Hero's steeds graft to Myths in the same way as the heroes, and in the light of such an attribute they accept unique characteristics. Even the steed turns to a subject of worship as gods, or seems to be sun-like, water descendant, or even to be of wind nature. They become winged and sometimes they fly to sky. In this way, much of the power of every hero is hidden in his steed, as if his steed is his efficient weapon. Steeds of heroes struggle with dragons, demons and serpents and sometimes they help heroes achieve their goals. در اساطیر هند و اروپایی، اسب بهترین یاور هر قهرمانی است. پهلوانان نامدار نیز اسبی در خور برمی‌گزینند و از آن لحظه به بعد، این دو در همه سختی‌های و آسانیها در کنار هم‌اند. به تفاهم و زبان مشترکی می‌رسند. با هم زندگی می‌کنند و سرانجام با هم می‌میرند. حتی گاه بین آنان پیمان برادری بسته می‌شود. باره‌های­ پهلوانان، مانند خود آنها به اساطیر می‌پیوندند و در پرتو این خصلت، ویژگیهای منحصر بفردی را کسب می­کنند. حتی گاه همچون ایزدان ستایش می‌شوند. آنان خورشیدفش، آبی‌نژاد و گاه باد سرشتند. بال دارند و به آسمان پرمی­کشند. بدین سان بخش اعظم نیروی هر پهلوانی در اسب او نهفته است. بارة او سلاح کارآمد اوست. باره­های پهلوان با اژدهایان و ماران نبرد می‌کنند و درپاره‌ای موارد قهرمان را به آرزوهای خود می رسانند.  https://jpll.ui.ac.ir/article_16345_2cbebc0030c7e2b029cfee8b41019d9d.pdf